Spada, Stregoneria e Musica – Blue Öyster Cult – Veteran of the Psychic Wars – Fire of Unknown Origin (1981)

I Blue Öyster Cult rimangono uno dei punti fermi di questa nostra rubrica (QUI e QUI). E anche in questo caso ho scelto una traccia che vede la collaborazione del grande Michael Moorcock.

Questo Fire of Unknown Origin rappresenta il loro magnum opus, originariamente pensato per essere la colonna sonora del film animato di Heavy Metal (che ha poi optato per una colonna sonora più variegata). Se volete una prova concreta vi basterà confrontare il testo di Vengeance (The Pact), con le scene del film dove compare Taarna, la “amazzone a cavallo dello pterodattilo”.

Oltre alla celebre Burnin for You compare questa canzone scritta con Michael Moorcock che, colta l’occasione, scrive ancora del suo Campione Eterno citando quanto fatto con gli Hawkwind.

Tra tamburi roboanti e sintetizzatori d’atmosfera, spunta una chitarra malinconica del grande Buck Dharma a chiosare una storia fantasmagorica molto triste e nostalgica. Una marcia di un universo ormai diretto all’entropia!

Veteran of the Psychic Wars

You see me now a veteran of a thousand psychic wars
I've been living on the edge so long
Where the winds of limbo roar
And I'm young enough to look at
And far too old to see
All the scars are on the inside
I'm not sure that there's anything left to me
Don't let these shakes go on
It's time we had a break from it
It's time we had some leave
We've been living in the flames
We've been eating up our brains
Oh please don't let these shakes go on
You ask me why I'm weary, why I can't speak to you
You blame me for my silence say It's time I changed and grew
But the war's still going on, dear, and there's no end that I know
And I can't say if we're ever…
I can't say if were ever gonna be free
Don't let these shakes go on
It's time we had a break from it
It's time we had some leave
We've been living in the flames
We've been eating out our brains
Oh please don't let these shakes go on
You see me now a veteran of a thousand psychic wars
My energy's spent at last
And my armor is destroyed
I have used up all my weapons and I'm helpless and bereaved
Wounds are all I'm made of
Did I hear you say that this is victory?
Don't let these shakes go on
It's time we had a break from it
Send me to the rear
Where the tides of madness swell
And been sliding into hell
Oh please don't let these shakes go on
Don't let these shakes go on
Don't let these shakes go on

Veterano delle Guerre Psichiche

Adesso tu mi vedi come un veterano di migliaia di guerre psichiche
Ho vissuto al limite così a lungo
Dove i venti del limbo ruggiscono
E io sono abbastanza giovane da guardare
Ma troppo vecchio per vedere
Tutte le cicatrici sono all'interno
Non sono sicuro che rimanga ancora qualcosa di me
Non lasciare che queste scosse continuino
È tempo di smetterla
È tempo di andarsene
Abbiamo vissuto nelle fiamme
Abbiamo mangiato i nostri cervelli
Oh ti prego non lasciare che queste scosse continuino
Tu mi chiedi perchè sono stanco, perchè non posso parlarti
Tu mi incolpi per il mio silenzio dici è tempo che io cambi e cresca
Ma la guerra è ancora in corso, caro, e non c'è una fine che io sappia
E non posso dire se saremo mai…
E non posso dire se saremo mai liberi
Non lasciare che queste scosse continuino
È tempo di smetterla
È tempo di andarsene
Abbiamo vissuto nelle fiamme
Abbiamo mangiato i nostri cervelli
Oh ti prego non lasciare che queste scosse continuino
Adesso tu mi vedi come un veterano di migliaia di guerre psichiche
La mia energia è esaurita infine
E la mia armatura è distrutta
Ho usato tutte le mie armi e sono indifeso e defunto
Ferite è tutto ciò di cui sono fatto
Ti ho sentito dire che questa è la vittoria?
Non lasciare che queste scosse continuino
È tempo di smetterla
Mandami indietro
Dove le onde della follia si gonfiano
E scivolano all'inferno
Oh ti prego non lasciare che queste scosse continuino
Non lasciare che queste scosse continuino
Non lasciare che queste scosse continuino

La copertina di Greg Scott è la ciliegina sulla torta!

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: