I Rush ancora una volta ci trascinano in un altroquando meraviglioso grazie al potere della musica.
In questo caso i sintetizzatori di Geddy Lee la fanno da padrone, mentre la chitarra a doppio manico (12 e 6 corde) di Lifeson amplificano la batteria possente e dalla molte voci (si sentono delle campane tubolari, e uno xilofono) di Peart che come sempre compone un testo che risplende del sogno di Samuel Taylor Coleridge chamato Kubla Khan.
Consiglio per chi intenda conoscere a fondo questo splendido gruppo il pluripremiato documentario Rush: Beyond the Lighted Stage.
Xanadu
“To seek the sacred river Alph To walk the caves of ice To break my fast on honey dew And drink the milk of Paradise…” I had heard the whispered tales Of immortality The deepest mystery From an ancient book. I took a clue I scaled the frozen mountain tops Of eastern lands unknown Time and Man alone Searching for the lost — Xanadu Xanadu — To stand within The Pleasure Dome Decreed by Kubla Khan To taste anew the fruits of life The last immortal man To find the sacred river Alph To walk the caves of ice Oh, I will dine on honey dew And drink the milk of Paradise A thousand years have come and gone But time has passed me by Stars stopped in the sky Frozen in an everlasting view Waiting for the world to end Weary of the night Praying for the light Prison of the lost — Xanadu Xanadu — Held within The Pleasure Dome Decreed by Kubla Khan To taste my bitter triumph As a mad immortal man Nevermore shall I return Escape these caves of ice For I have dined on honey dew And drunk the milk of Paradise
Xanadu
“Per trovare il sacro fiume Alph Per attraversare le grotte di ghiaccio Per spezzare il mio digiuno con rugiada di miele E bere il latte del Paradiso…” Avevo sentito le leggende sussurrate Di immortalità Il mistero più grande Da un antico libro. Presi un indizio Scalai le cime delle montagne ghiacciate Delle ignote terre orientali Il Tempo e l'Uomo solo Cercando la perduta— Xanadu Xanadu — Per ritrovarsi presso il Duomo del Piacere Stabilito da Kubla Khan Per assaggiare nuovamente i frutti della vita L'ultimo uomo immortale Per trovare il sacro fiume Alph Per attraversare le grotte di ghiaccio Per spezzare il mio digiuno con rugiada di miele E bere il latte del Paradiso… Un migliaio di anni son giunti e passati Ma il tempo mi ha superato Le stelle si sono fermate nel cielo Congelate in una eterna vista Aspettando che il mondo finisca Studo della notte Pregando per la luce Prigione della perduta — Xanadu Xanadu — trattenuto presso il Duomo del Piacere Stabilito da Kubla Khan Per assaggiare il mio trionfo amaro Come un pazzo uomo immortale Mai più vi farei ritorno Devo fuggire da queste grotte di ghiaccio Perchè mi sono saziato col miele di rugiada E ubriacato col latte del Paradiso
