“La prima cosa che Manfredi vide fu un gruppo di servi che tentavano di sollevare un oggetto che gli apparve come un ammasso di fosche piume. Rimase a fissarla senza credere ai suoi occhi. “Cosa state facendo?”, gridò Manfredi adirato; “dov’è mio figlio?” Un profluvio di voci rispose: “Oh, mio signore! il principe! il principe! l’elmo!“
Horace Walpole – “Il castello di Otranto” (1764)